La obra de Dalton puede sopesarse en varias vertientes. También su vida, desde una juventud volcada hacia el quehacer político y hacia el quehacer de la poesía. Imagen de Allan McDonald
Testimonio del ex jefe guerrillero del ERP, Juan Ramón Medrano (Cmdte. Balta), contemplado en su libro “Memorias de un guerrillero”. Evidencia, entre otros crímenes, que el poeta, antes de ser asesinado fue torturado física y psicológicamente
«Yo estaba muy enojado. Llamé a López Muñoz y le dije: «Por favor, redacta una nota que diga que el señor Roque Dalton ha dejado de trabajar aquí, a partir de esta fecha».