Con tus fotografías, tus papeles y tu voz

ROQUE-DALTON-CON-FAYAD-JAMIS

Poema para Roque Dalton por el escritor cubano Fayad Jamis

Redacción contrACultura *

Jorge Dalton, hijo menor de Roque Dalton García nos trae este poema del escritor cubano Fayad Jamis, quién fuera amigo del poeta salvadoreño.  Jorge recibió este poema del periodista cubano Elías Argudín y ahora lo comparte, junto a una fotografía donde el autor se encuentra con quién inspiro sus versos, Roque Dalton

CON TUS FOTOGRAFÍAS, TUS PAPELES, TU VOZ

Roque, con tus fotografías, tus papeles, tu voz

y tu verde pedazo de nuestra tierra más grande

ardiendo por los cuatro costados, tu presencia

es más real en el tiempo: eres para nosotros

ese árbol que extiende hacia todos los vientos

sus amorosos brazos grávidos de patria.

 

Estás conmigo, Roque, con nosotros, haciendo las canciones,

disolviendo los monstruos, derramando tu risa invulnerable,

con tu manera elemental, tiernísima, de hacer versos, trincheras,

de jugarte la vida, de construir la historia.

Allá en tu pañuelito de tierra meada pero verde,

tu sueño se levanta en los brazos armados

y corren por las calles tus huesos, tu poesía,

disparando futuro. De la sangre que barniza el asfalto

y alimenta la hierba, ya se levanta el día. 

 

Ciudad de México, enero de 1981.

Fayad Jamis

Poeta cubano  (1930-1988)

Fayad Jamís Bernal, por Jorge Dalton: Fue un destacado escritor y artista plástico nacido en México pero fue llevado desde muy niño a Cuba y ahí se quedó para siempre.  Fue uno de los amigos más queridos de mi padre, Roque Dalton. Fayad desempeñó diversas labores, algunas de ellas relacionadas con el arte plástico, como dibujante operario en talla de cerámica y vidrio y restaurador de mosaicos en el Museo Nacional de Cuba. Colaboró con periódicos y revistas, tanto en Cuba como en el exterior y trabajó  como profesor de pintura en la Escuela Nacional de Artes de La Habana. También fue diplomático y agregado cultural en la embajada de Cuba en México, pero muchos amigos e intelectuales mexicanos llegaban a decir que era en realidad el embajador cubano en México y la personalidad más importante de la cultura cubana que ejercía como diplomático en ese país. Aquí los vemos juntos en esta foto en la redacción del periódico «HOY» en el primer viaje de mi padre a Cuba. En ese entonces el periódico «Hoy» era el Órgano Oficial del Partido Comunista Cubano. Aún no existía el periódico Granma que surge hasta en 1965, de la fusión de los periódicos «Hoy» y «Revolución».

(*) Tomado de Revista contrACultura

Dejar un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *